CANCION MEXICO LINDO Y QUERIDO

EN NAHUATL                                   Y                                                                                                                                                                     EN ESPAÑOL

tuzkitl tetechpan mo uaztli                                                            

                                                                                                                 Voz de la guitarra mía,                izaliliztli tlanezi                                                                                          al despertar la mañana      nik neki kuika pahpaki                                                                           quiere cantar su alegría  iaxca no tlalli mexika                                                                              a mi tierra mexicana. 

Mexiko yektli tlazohtli                                                                             México lindo y querido           Ni mikiz uehka tehuatzin                                                                       si muero léjos de  ti  Tlahtomeh ni kochitika                                                                       que digan que estoy dormido     Ualhuakaliz nikan ka                                                                             y que traigan aquí.  Tlahtomeh ni kochitika                                                                         Que digan que estoy dormidoUalhuakaliz nikan ka                                                                y que me traigan aquí  Mexiko yektli tlazohtli                                                                            México lindo y querido        Ni mikiz uehka tehuatzin                                                                      si muero léjos de ti.
Ni tlaltokaz in mo tlalli                                                                          Que me entierren en la sierra  Intla in ixtlaualkaltin                                                                               al pie de los magueyales  Ximo tlapacho mo talli                                                                         y que me cubra esta tierra  Tlalnan melahua tlakameh                                                         que es cuna de hombres cabales  Tutzkitl tetechpan mo uaztli                                                                 Voz de guitarra mía   . Izaliliztli tlanezi                                                                                       al despertar la mañana     Nik neki kuika pahpaki                                                                        quiere cantar su alegría  Iaxka no tlalli mexika                                                                           a mí tierra mexicana.
Mexiko yektli tlazohtli                                                                         México lindo y querido            Ni mikiz uehka tehuatzin                                                                    si muero léjos de ti          Tlahtomeh ni kochitika                                                                      que digan que estoy dormidoUalhuakaliz nikan ka                                                             y que traigan aquí.           Tlahtomeh ni kochitika                                                                      Que digan que estoy dormidoUalhuakaliz nikan ka                                                               y que me traigan aquí  Mexiko yektli tlazohtli                                                                        México lindo y querido            Ni mikiz uehka tehuatzin                                                                  si muero léjos de ti.

nehua kuika tepetzalan                                                                          Yo le canto a sus volcanes    i altepemeh xochimeh                                                                            a sus praderas y flores         niliztli kanin chalchiuitl                                                                           que son como  talismanesiaxka tlazoh in tlazohtzin                                           del amor de mis amores.